Osoite: Raumantie 4
  FIN-00350 Helsinki
Puh: +358 9 561 1411
GSM: +358 44 555 3920
sryl(at)suomi-ranska.com

Päivitetty 26.4.2013
sryl-support(at)rekola.org

Petanque’a Puumalassa

Pétanque’a Puumalassa

 

Aurinkoisena äitienpäivän aattona suuntasi pieni joukko Etelä-Karjalan Suomi-Ranska -yhdistyksen jäseniä jo perinteeksi muodostuneelle pétanque -retkelle: tällä kertaa Puumalan Sahanlahteen.

 

 Siellä Saimaan tuulisella rannalla testasimme pelitaitojamme neljän joukkueen voimin. Pari tuntia kului huomaamatta pelin tiimellyksessä. Sittenpä jo maistuikin Sahanlahden ravintolassa erinomainen lounas viineineen. Lounaan jälkeen Sahanlahden emäntä Aira Kiuru esitteli valtakuntaansa ja kertoili sen historiaa.

 

Vouti Meinander rakennutti vuonna 1765 Puumalan Sahanlahteen Savon ensimmäisen vientisahan. Vanhoista ajoista muistuttaa enää uittoränni ja sahanvalttarin virka-asunto, joka tänä päivänä palvelee ravintolana sekä tietysti luonnonkaunis ympäristö Saimaan rannalla pienen kosken partaalla. Sahanlahden nykyaikaa sen sijaan on emännän ja isännän perustama vapaa-aika- ja kokouskeskus ravintoloineen, majoitus- ja kokoustiloineen, asuntovaunualueineen ja sahamuseoineen. Siellä kuljimme emännän kanssa ihastuksesta huokaillen; niin kaunis tuo alue on ja niin onnistuneesti rakennettu maisemaan sopien ja vanhan ajan henki säilyttäen.

 

Joukkomme palasi kotiin onnellisena ja ainakin yhtä jos ei useampaakin kokemusta rikkaampana ja tietysti pétanque -taitojaan parantaneena.

 

Riitta Häkämies                                                                                    

Etelä-Karjalan Suomi-Ranska –yhdistys

 

 

Kuvassa iloinen pelaajajoukkomme Sahanlahden kosken partaalla

FRAN-SU 1/2013 (PDF)
FRAN-SU 2/2012 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 1/2012 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 2/2011 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 1/2011 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 2/2010 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 1/2010 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 2/2009 (PDF)  (näköislehti)
FRAN-SU 1/2009 (PDF)
FRAN-SU 2/2008 (PDF)
FRAN-SU 1/2008 (PDF)
FRAN-SU 2/2007 (PDF)
FRAN-SU 1/2007 (PDF)
FRAN-SU 3/2006 (PDF)
FRAN-SU 1/2006 (PDF)
FRAN-SU 3/2005 (PDF)
 
FRAN-SU joulukuu 2003
Ranskan monet kasvot
Ajankohtaista 03
Anna Kortelainen
Jean Cocteau
Kuopio
Les cercles s'encerclent
Antti Satuli
 
FRAN-SU 1/2003 (PDF)
 
FRAN-SU 3/2002
Kansi
Lukijalle
Kokouskutsu
Apurahat
Ajankohtaista 02
Pétanque
Vasa franska clubb grundad 1892
Les régimes constitutionnels semi-présidentiels
Stressitohtorin erilainen työmatka
Livres
Disques
Ystävyyskaupungin väkeä vierailulla Porissa
Muistoja viime kesän matkalta
Correspondance
Alliance françaisen ainekilpa 2002