Hei Cercle Francais de Porin jäsen,

 

Yhdistyksemme syksyn toiminnan aloittaa perinteinen kirjastoilta, joka pidetään Porin kaupunginkirjastossa tiistaina 15.9.09 alkaen klo 18.00. Osastonjohtaja Raija Aromaa kertoo innostavaan tyyliinsä ranskalaisesta kirjallisuudesta. Tervetuloa!

 

Porin ystävyyskaupungissa Mâconissa toimiva Pori-seura on kutsunut yhdistyksemme jäseniä vieraaksi 8.-11.10.09. Matkalle ovat tervetulleita kaikki halukkaat!

Tarkoitus olisi lentää torstaina 8. lokakuuta Helsingistä Geneveen ja jatkaa sieltä mahdollisesti yhteiskuljetuksella Mâconiiin (matkaa on vähän yli 100 km). Perillä ystävyysseuramme järjestää ohjelmaa.  Majoittuminen on johonkin paikalliseen hotelliin.

Jokainen lähtijä hankkii itse lentolippunsa. Lippujen hinta on noin 190-300 euroa /henkilö. Olisi mukavaa, jos mahdollisimman moni menisi samalla lentokoneella kuljetusjärjestelyiden takia. Jos matkat sopivat yhteen, on mahdollisuus yhteiskuljetukseen. Samoin voidaan Genevessä vuokrata yhdessä auto tai autoja. Lentotietoja voi katsoa osoitteesta www.ebookers.fi

Lisätietoja matkasta ja lentovaihtoehdoista saa Tiina Ratsula-Hällströmiltä, joka on myös lähdössä matkalle. Tiinan tavoittaa parhaiten sähköpostitse  tiina.ratsula@ratsula.fi 

Jos haluat mukaan matkalle, ilmoittaudu Tiinalle mahdollisimman pian. Matkan ohjelma varmistuu vasta kun lähtijämäärä on tiedossa. Jos lähtijöitä on vain muutama, matka saattaa peruuntua.

 

Porin taidemuseossa on 16.10.09-31.01.10 esillä Zineb Sediran näyttely Under the Sky and Over the Sea. Zineb Sedira multimediataiteilija, joka työskentelee monikulttuurisissa kaupungeissa ja maantieteellisesti kolmella eri mantereella. Hän on syntynyt Pariisissa algerialaisperheeseen. Dokumentaarisen kuvatradition sekä algerialaisen ja ranskalaisen nykyelokuvan välimaastossa liikkuen Sedira tarkastelee Pohjois-Afrikasta Eurooppaan tapahtuvaa maahanmuuttoa. Videon, lyhytelokuvan ja valokuvan keinoin hän tutkii prosessia, jossa maahanmuuttaja luopuu entisen kulttuurinsa viitekehyksestä ja alkaa rakentaa uutta identiteettiä. 
Taidemuseolta on kutsuttu yhdistyksemme jäseniä tutustumaan näyttelyyn ja itse taiteilijaan.

Keskiviikkona 14. lokakuuta Zineb Sedira kertoo taiteestaan ja työskentelystään luennolla, joka alkaa kello 18.30, taidemuseon luentosalissa, 2.krs. Luennolle on vapaa pääsy. Perjantaina 16.10. klo 12.00 on avoin tiedotustilaisuus, jossa taiteilija esittelee näyttelyn. Myös siihen on vapaa pääsy. Taidemuseolta kerrottiin, että tilaisuuksissa on mahdollisuus keskustella ranskaksi Zineb Sediran kanssa ja jäsenemme toivotettiin oikein tervetulleiksi. Samoin meitä kutsuttiin näyttelyn avajaisiin, jotka ovat perjantaina 16.10. klo 18.00.

 

Marraskuussa tapaamme jälleen Porin Italia-seuran jäseniä yhteisen illanvieton merkeissä. Ranskalais-italialainen ilta pidetään keskiviikkona 11.11.09 muotitavaratalo Ratsulan kahvilassa alkaen klo 18.30. Ohjelmassa on illallisen lisäksi ainakin tarinoita ranskalaisesta, italialaisesta ja suomalaisesta elämänmenosta (esiintyjät varmistuvat myöhemmin) sekä visailua. Hinta 25 euroa per hlö. Ilmoittautumiset perjantaihin 6.11.09 mennessä Tiina Ratsula-Hällströmille tiina.ratsula@ratsula.fi (tai 0500 666 599). Ilta maksetaan etukäteen tilille Nordea 126930 ‑ 645794.

 

Yhdistyksemme joulujuhla on todennäköisesti 5.12.09 Satakunnan Marttojen tiloissa osoitteessa Valtakatu 7. Juhlaan yritetään saada ranskalainen kokki, joten luvassa olisi herkuttelua ranskalaiseen tapaan. Joulujuhlan aika, ohjelma ja hinta varmistuvat myöhemmin. Ne, jotka eivät saa sähköpostiviestejämme, voivat kysellä juhlasta syksyn aikana Paul Smeekesiltä puh. 041 437 3424.

 Muistakaa myös kotisivumme osoitteessa personal.inet.fi/yhdistys/cfdepori/ 

  

Yhdistyksemme jäsen, opettaja Tiina Martikainen kertoi, että YLE on alkanut filmata ohjelmasarjaa Talo Ranskassa, joka tulee Teemalta keväällä. Sarjan oppikirjaksi on valittu Parfait ! 1, jota Tiina on ollut tekemässä. Sama kirja on käytössä myös Porin aikuislukiossa tänä syksynä alkaneella ranskan kurssilla RAB31 (jolla on opetusta tiistaisin 18.10-19.30 ja torstaisin 16.30-17.50). Ensimmäinen oppitunti oli torstaina 27.8. Tiina Martikainen opettaa itse kyseisellä kurssilla ja muillakin aikuislukion ranskan kursseilla.

Oikein mukavaa alkavaa syksyä toivottavat,

Paul Smeekes

puheenjohtaja

041 437 3424

 

Sanna Jääskeläinen

sihteeri
puh. 044 377 2425