Cerclen seuraava kokkikurssi järjestetään lauantaina 25.5.2024 PAOK:n tiloissa Asemakatu 4.

Tervetuloa Cercle Kuopion kokkikurssille / kevätlounaalle lauantaina 25.5. Tapahtuma järjestetään Palvelualan Opiston (PAOK) tiloissa,osoitteessa Asemakatu 4, 70100 Kuopio.

 Kokkikurssin, johon mahtuu kokkeja avustamaan 5-6 henkilöä, vetävät ammattilaisemme Marjatta Turunen ja Patrick Laffitte klo 11-13.  Lounas alkaa klo 13.00 ja sillä tarjotaan herkullinen neljän ruokalajin ranskalainen lounas. Cercle tarjoaa alkumaljan. Ruokiin sopivia viinejä on tarjolla erikseen omakustannushintaan.

 Tapahtumaan mahtuu 25 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Voit tuoda myös ystäväsi mukaan. Mikäli ilmoittautuneiden määrä jää alle 15 henkilön, niin tapahtumaa ei voida silloin järjestää.

 Tapahtuman hinta on 30 €/henkilö ja se maksetaan käteisellä paikan päällä.

 Ilmoittautumiset tekstiviestillä 16.5 mennessä Marjatta Turuselle, puh. 050 5550127.

 Tervetuloa juhlistamaan kevättä runsaslukuisesti!

Chers membres du cercle de Kuopio,

Soyez les bienvenus au cours de cuisine/déjeuner de printemps le samedi 25.5. L’événement se déroulera dans les locaux de Palvelualan Opisto (PAOK), Asemakatu 4, 70100 Kuopio.

Le cours de cuisine pour 5-6 personnes maximum sera dirigé par nos professionnels, Marjatta Turunen et Patrick Laffitte de 11h00 à 13h00. Le repas débutera à 13h.00 et comprendra un délicieux déjeuner français de 4 mets. Le cercle offrira une coupe apéritive. Les vins pouvant accompagner le repas sont proposés à part au frais du participant.

L’événement peut accueillir 25 personnes dans l’ordre d’inscription. On peut également convier un ami ou un proche. L’événement ne peut être organisé au cas où les inscriptions sont inférieures à 15.

Les frais de participation sont de 30€/personne et seront acquittés sur place.

Inscritions par sms auprès de Marjatta Turunen, tél.  050 5550127, jusqu’au 16.5.

Venez nombreux fêter le printemps!

Deux photos tirées du film de Tran Anh Hunc ”La passion de Dodin -Bouffant” que je vous conseille vivement si vous aimez la cuisine!

Kaksi valokuvaa Tran Anh Hunc:in elokuvasta ”Tie sydämeen”