{"id":3987,"date":"2026-01-13T15:16:42","date_gmt":"2026-01-13T12:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/?page_id=3987"},"modified":"2026-01-13T15:16:48","modified_gmt":"2026-01-13T12:16:48","slug":"tapahtumat-2025-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/tapahtumat-2025-2\/","title":{"rendered":"Tapahtumat 2025"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_6855.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3687\" style=\"width:795px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_6855.jpeg 640w, https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_6855-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 640px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vuosi alkoi Loppiaisjuhlan vietolla, La F\u00eate des Rois, Ortodoksisen seurakunnan salissa. Paikalla oli 30 Cerclen j\u00e4sent\u00e4. Saimme aluksi tutustua ortodoksiseen kirkkoon ja seurakunnan toimintaan pastori Harri Peiposen johdolla.Juhlan aluksi kuultiin puheenjohtaja Eeron tervetulotoivotus ja nautittiiin alkumaljat. Leena ja Max sek\u00e4 Anneli vastasivat juhlan musiikista. Aluksi saatiin kuulla Maurice Ravelin Pavane pour une infante d\u00e9funte (Pavane kuolleelle prinsessalle) Leenan ja Maxin esitt\u00e4m\u00e4n\u00e4. Annelin laulut olivat Les chateaux de sable (Mario Clavell, sanat Pousset) ja argentiinalainen Garganta con arena (Cacho Casta\u00f1a). Loppiaiseen kuuluu my\u00f6s La marche des rois (Kolmen kuninkaan marssi), joka laulettiin yhdess\u00e4 Leenan ja Maxin s\u00e4estyksell\u00e4. Toinen yhteislaulu oli kaikkien tuntema Au Clair de la Lune. Ennen sit\u00e4 kunniapuheenjohtaja Raimo kertoi s\u00e4vellyksen taustasta. Ohjelmassa oli my\u00f6s Elvin puheenvuoro, jossa h\u00e4n kertoi mm. Loppiaisen nimist\u00e4 eri kieliss\u00e4 ja eri maissa. T\u00e4rke\u00e4 osa juhlasta oli Galette des Rois, Kolmen kuninkaan kakku! P\u00f6yd\u00e4t notkuivat Marjatan ja Patrickin leipomista herkuista. Niit\u00e4 nautittiin normandialaisen siiderin sek\u00e4 kahvin kera. Mukava yhdess\u00e4olo ja iloinen seurustelu jatkui koko juhlan ajan!<\/li>\n\n\n\n<li>Kuukausilounaat k\u00e4ynnistyiv\u00e4t joulutauon j\u00e4lkeen keskiviikkona 5.2.2025. Helmikuun lounaspaikka oli ravintola Ehta, Minna Canthinkatu 16.<\/li>\n\n\n\n<li>Maaliskuun lounas keskiviikkona 5.3. ravintola Sanskritissa, Ajurinkatu 16.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Yhdistyksen vuosikokous pidettiin Kuopion Kuntolaakson kokoustilassa keskiviikkona 26.3.2025. Kokouksen puheenjohtajana toimi Matti Jauhiainen ja sihteerin\u00e4 Eero Markkinen. Kokouksessa k\u00e4siteltiin s\u00e4\u00e4nt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4iset asiat ja siihen osallistui 17 j\u00e4sent\u00e4. Hallituksen puheenjohtajaksi vuodelle 2025 valittiin Eero Markkinen ja j\u00e4seniksi Annu Jauhiainen, Patrick Laffitte, Pia Sihvonen ja Leena Toivanen. Varaj\u00e4seniksi valittiin Elvi Rissanen ja Iris Tacke. Kokouksessa p\u00e4\u00e4tettiin siirt\u00e4\u00e4 kuukausilounaat keskiviikolta torstaille, syyskuusta 2025 alkaen.<\/li>\n\n\n\n<li>Huhtikuun lounas keskiviikkona 2.4. ravintola Kallanrannassa<\/li>\n\n\n\n<li>Kuopion Suomi-Ranska -yhdistyksen pitk\u00e4aikainen yst\u00e4v\u00e4 ja yhteisty\u00f6kumppani Marie-Fran\u00e7oise Poitout Thorel Besan\u00e7onista lahjoitti Kuopion kaupungille 68 enluminure-maalaustaan ja saimme olla mukana taideteosten luovuttamistilaisuudessa Kuopion kaupungintalolla. Teoksia oli luovuttamassa torstaina 8.5.2025 Marie-Fran\u00e7oisen tyt\u00e4r H\u00e9l\u00e8ne Poitout Laird ja tytt\u00e4rentyt\u00e4r Mathilde Laird. Lahjoituksen ottivat vastaan apulaiskaupunginjohtaja Pekka V\u00e4h\u00e4kangas, taidemuseo Kumman johtaja Anna Vilkuna sek\u00e4 Kuopion kulttuurihistoriallisen museon johtaja Helka V\u00e4is\u00e4nen. Luovuttamista oli edelt\u00e4nyt kuukausien suunnittelu ja yhteydenpito Marie-Fran\u00e7oisen sek\u00e4 Kuopion kaupungin kanssa. Cerclen puolesta n\u00e4it\u00e4 j\u00e4rjestelyj\u00e4 hoitivat puheenjohtaja Eero ja erityisesti Eila Ryh\u00e4nen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Enluminures_MF-Poitout-Thorel-2025-VS-28-1-1024x627.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3824\" srcset=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Enluminures_MF-Poitout-Thorel-2025-VS-28-1-980x600.jpeg 980w, https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Enluminures_MF-Poitout-Thorel-2025-VS-28-1-480x294.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, perjantaina 9.5. j\u00e4rjestettiin kuukausilounas, jossa olivat mukana H\u00e9l\u00e8ne Poitout Laird ja Mathilde Laird. Paikkana oli Kuiopion Klubi. Lounaalle osallistui yli 20 Cerclen j\u00e4sent\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li>Kes\u00e4kuun lounas perjantaina 6.6. ravintola Loftissa, Kirkkokatu<\/li>\n\n\n\n<li>Cercle Kuopion yhdistetty kes\u00e4retki ja Ranskan kansallisp\u00e4iv\u00e4n vietto j\u00e4rjestettiin lauantaina 12. hein\u00e4kuuta Lapinlahdella, jossa kohteina olivat Eemil Halosen museo ja V\u00e4\u00e4rnin pappila.<\/li>\n\n\n\n<li>Matka tehtiin tilausbussilla Kuopiosta.<\/li>\n\n\n\n<li>Eemil Halosen museosa saimme n\u00e4hd\u00e4 Halosen taiteilijasuvun kokoelman\u00e4yttelyn sek\u00e4 Birger Kaipaisen ja Michael Schilkinin keramiikkaa Ky\u00f6sti Kakkosen kokoelmista.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e4\u00e4rnin pappilassa nautimme ensin lounaan ja sen j\u00e4lkeen pappilan em\u00e4nt\u00e4 Minna Kettunen esitteli pappilaa ja sen toimintaa ja historiaa. Ohjelmassa oli my\u00f6s musiikkia: Anneli Pasanen ja Leena Toivanen esittiv\u00e4t Robert Schumannin laulun Heinen tekstiin: Die beiden Grenadiere, Ulrich Tacke kertoi laulun sis\u00e4ll\u00f6n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lapinlahti-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3949\" srcset=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lapinlahti-1-980x735.jpeg 980w, https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lapinlahti-1-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marie-Fran\u00e7oise Poitout Thorelin Kuopion kaupungille lahjoittaman enluminure-t\u00f6iden kokoelman n\u00e4yttelyn avajaiset pidettiin Kuopion kaupunginkirjaston n\u00e4yttelytilassa maanantaina 18.8.2025. Paikalla oli Kuopion Suomi-Ranska yhdistyksen j\u00e4seni\u00e4 sek\u00e4 muuta yleis\u00f6\u00e4 runsaasti. Johdon sihteeri Kaisa Lumilampi toivotti vieraat tervetulleiksi, mink\u00e4 j\u00e4lkeen Kuopion kulttuurihistoriallisen museon johtaja Helka V\u00e4is\u00e4nen kertoi lahjoituskokoelmasta. Kuopion Suomi-Ranska yhdistyksen puheenjohtaja Eero Markkinen kertoi Marie-Fran\u00e7oise Poitout Thorelista sek\u00e4 yhdistyksen pitk\u00e4st\u00e4 yhteisty\u00f6st\u00e4 h\u00e4nen kanssaan. N\u00e4yttelyn on kuratoinut AP Inkinen Rouvasv\u00e4en yhdistyksest\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e4yttelyn avajaisten j\u00e4lkeen osa j\u00e4senist\u00e4 kokoontui yhteiselle p\u00e4iv\u00e4lliselle Frans &amp; Sophie-ravintolaan.<\/li>\n\n\n\n<li>Syksyn kuukausilounaat aloitettiin keskiviikon sijaan uutena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 eli torstaina 4.9. Paikkana oli Kuopion Klubi.<\/li>\n\n\n\n<li>Lokakuussa lounaspaikkana oli Canton Hin, torstaina 2.10.<\/li>\n\n\n\n<li>Marraskuun kuukausilounas torstaina 6.11. ravintola Skillassa.<\/li>\n\n\n\n<li>Beaujolais Nouveau iltaa vietettiin perjantaina 21.11. Ortodoksisen seurakunnan tiloissa. Patrick ja Marjatta olivat taas loihtineet meille herkut, joita nautimme uusia viinej\u00e4 maistellessamme. Ilta ei ollut pelkk\u00e4\u00e4 herkuttelua, vaan saimme kuulla Eilan kertovan Kuopion ja Besanconin pitk\u00e4st\u00e4 ja hienosta yst\u00e4vyydest\u00e4 ja yhteisty\u00f6st\u00e4, jossa keskeinen henkil\u00f6 oli Marie-Fran\u00e7oise Poitout Thorel. Kunniapuheenjohtaja Raimokin muisteli pitk\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4. Lis\u00e4ksi puheenjohtaja Eero kertoi SRYLin syyskuisesta Lyonin matkasta.<\/li>\n\n\n\n<li>Vuosi p\u00e4\u00e4ttyi joululounaan merkeiss\u00e4 Lapland hotellin Gall\u00e1 ravintolassa torstaina 18.12.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/enluminure-nayttely-15-1024x844.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3857\" srcset=\"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/enluminure-nayttely-15-980x808.jpeg 980w, https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/enluminure-nayttely-15-480x396.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3987","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3987"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3989,"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3987\/revisions\/3989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suomi-ranska.com\/kuopio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}