Laulu käsittelee ajan kulumista, rakkauden hiipumista ja muistojen haalistumista. Teksti on poikkeuksellisen karu ja riisuttu: Ferré kuvaa, miten tunteet, kasvot, äänet ja lupaukset katoavat väistämättä ajan myötä. Kertosäkeen toistuva lause “Avec le temps, va, tout s’en va” (“Ajan myötä, kaikki katoaa”) tiivistää koko kappaleen filosofian.
Sitä pidetään yhtenä kaikkien aikojen tärkeimmistä ranskalaisista chanson‑kappaleista.
Se on myös yksi maailman eniten versioiduista ranskalaisista lauluista.
Sen minimalistinen sävellys ja emotionaalinen intensiteetti ovat tehneet siitä ajattoman.
- Alkuperä — Kappale perustuu Jason Crest -yhtyeen Waterloo Road -lauluun vuodelta 1968. Ranskankieliset sanat teki Pierre Delanoë, joka siirsi tarinan Lontoon Waterloo Roadilta Pariisin Champs-Élysées’lle.
- Julkaisuvuosi — 1969, ja siitä tuli yksi Dassinin suurimmista hiteistä.
- Teema — Laulu kertoo kevyen, romanttisen kohtaamisen Pariisin kadulla: kertoja tapaa tuntemattoman naisen, he viettävät illan musiikin ja tanssin parissa ja päätyvät Champs-Élysées’lle onnellisina.
- Sijainti — Champs-Élysées on Pariisin tunnetuimpia bulevardeja, ja laulussa se toimii symbolina vapaudelle, ilolle ja mahdollisuuksille.
- Merkitys — Kappaleesta tuli ikoninen ranskalaisen kevyen musiikin klassikko, jota yhä soitetaan paljon ja pidetään yhtenä Dassinin tunnistettavimmista teoksista.