Napoleonin kuolemasta 200 vuotta: Napoleon ja hänen aikansa Ranskan gastronomian historiassa Mitä ja miten Napoleon söi ja joi elämänsä eri vaiheissa: sotaretkillään, joukkojensa kanssa, hovin julkisissa tilaisuuksissa, perhepiirissä ja ollessaan yksin? Millainen oli Ranskan ruokakulttuuri Ensimmäisen keisarikunnan aikana? Oliko Napoleon gastronomi? Ensimmäisen keisarikunnan aika erottautuu omaksi ajanjaksokseen myös gastronomian historian kannalta. Mitä muutoksia ruokakulttuurissa tapahtui Napoleonin aikana? Mm. näistä asioista […]

Maanantaina 25.10.2021 klo 19.00  Simo Brummer pitää ranskankielisen verkkoesitelmän (zoom-linkki alla), joka toteutetaan yhteistyössä useiden eri Cercle-yhdistysten välillä. Tilaisuuteen ei ole ennakkoilmoittautumista. Suuri vallankumous johti Ranskan hajaannuksen tilaan, joka ratkesi vasta Napoleonin noustua ensimmäiseksi konsuliksi. Lyhyt verkkoesitelmä kertoo, miten tämä tapahtui, keitä muita kandidaatteja oli matkan varrella ja miten sattuma puuttui peliin. Esitys perustuu aikamme parhaimpiin vallankumouksen ja […]

Helsingin yliopiston Maurice de Coppet -palkintolautakunta, jonka muodostavat prof. Mervi Helkkula ja prof. emer. Juhani Härmä, on päättänyt palkita kauden 2019–2021 parhaana ranskalaisen alkuperäisteoksen suomennoksena Lotta Toivasen käännöksen Éric Vuillardin teoksesta 14 juillet (2016). Nimellä 14. heinäkuuta ilmestyneen kirjan on julkaissut Siltala v. 2021. Palkinto luovutettiin Toivaselle Ranskan suurlähetystössä Helsingissä 28.9.2021 Lotta Toivanen on kääntänyt […]

  Ulkopoliittisen Instituutin ohjelmajohtaja Juha Jokela: Ranskan rooli EU:ssa   Jokela käsittelee alustuksessaan Ranskan roolia EU:ssa, Brexitin myötä muuttunutta poliittista dynamiikkaa ja Ranskan tulevia vaaleja EU:n tulevaisuuden kannalta. Tilaisuus on suomenkielinen. Ravintola Messenius, Messeniuksenkatu 7, Töölö Keskiviikkona 27. lokakuuta klo 18.00 Illalliskortti (tervetuliaismalja, alku-, pää- ja jälkiruoka) SRYL:in jäsenet 50€ (ei jäsenet 55€). Maksetaan paikan […]

         Professori emeritus Tarmo Kunnas avaa Club des amis-iltojen syyskauden luennoimalla Notre-Damen katedraalista ja sen taannoisen palon merkityksistä avaamalla aihetta osittain vasta ilmestyneen (10.8.2021) kirjansa Mikä mieli uskonnoissa? – Pohdintaa uskonnon, moraalin ja pyhyyden nykyisestä olemuksesta (Basam Books 2021) kautta. Tilaisuus on suomenkielinen. keskiviikkona 22.9.2021 klo 18.00 Ravintola Messenius, Messeniuksenkatu 7, Töölö Keskiviikkona 22. syyskuuta […]

LES CONFÉRENCES ZOOM EN FRANÇAIS DE MICHEL BÉDU SUR EDMOND ROSTAND ET CYRANO DE BERGERAC (les 16.9., 23.9. et 30.9.) > reportées aux 4.10., 11.10. et 18.10. à 19h) MICHEL BEDUN RANSKANKIELISET ZOOM-LUENNOT EDMOND ROSTANDISTA JA CYRANO DE BERGERACISTA (16.9., 23.9. ja 30.9.) > siirretty lokakuulle (4.10., 11.10. ja 18.10. klo 19) En photo Michel […]

Le Lido & Le Moulin Rouge SRYL tarjoaa toukokuussa (19.5.) ja kesäkuussa (16.6.) kaksi ranskankielistä mielenkiintoista ja perusteellisesti kuvitettua etäesitelmää ranskaksi. Ranskalainen, tätä nykyä Suomessa asuva Michel Bedu luennoi Zoomin kautta ranskalaisen kulttuurin kabaree-ilmiöstä kahden legendaarisen pariisilaispaikan – Lidon ja Moulin Rougen kautta. Mukaan mahtuu max. 40 osallistujaa. SRYL offre en mai (le 19.5.) et […]

Huhtikuun CLUB DES AMIS (maaliskuulta peruuntunut) Kirjailija, FT Riikka-Maria Rosenberg kertoo ensi kuussa ilmestyvästä historiallisesta romaanistaan Ninon – rakkauden mestari (TEOS) Isäänsä kaipaamaan jäänyt lapsi, maailman tunnetuin kurtisaani, luostariin pakotettu vanki, kulttuuripiirien rakastama älykkö, aikansa vahva nainen. Vuonna 1623 köyhään aatelisperheeseen syntynyt Anne de Lenclos, lempinimeltään Ninon, oli tuota kaikkea. Mutta hänen täytyi olla myös […]

Ravintolasulun jatkumisen vuoksi joudumme valitettavasti perumaan maaliskuun Club des amis-illan 30.3. ravintola La Famigliassa. Siirrämme tilaisuuden huhtikuun puolelle ja siitä tulee uusi tiedote lähitulevaisuudessa.

Maaliskuun CLUB DES AMIS 30.3. kl0 17.30 Kirjailija, FT Riikka-Maria Rosenberg kertoo 16.3.2021 ilmestyvästä historiallisesta romaanistaan Ninon – rakkauden mestari (TEOS) Ninon – rakkauden mestari kuvittaa ja kertoo, miten kuuliaisesta kahdeksanvuotiaasta pariisilaistytöstä kasvaa koko yläluokan ja hovimiesten himoitsema nainen, peloton henkisten ja ruumiillisten nautintojen puolustaja ja arvostettu ystävä. Ninon on myös koskettava kertomus suuresta rakkaudesta, joka […]